Rather than trying to recreate all the elements of a Pokmon card yourself, search online for Pokmon card maker to find a website that lets you design a custom card
Unfortunately, Fluros isnt technically legal since it has the acorn stamp from Unfinity , though some playgroups are probably fine with you using it
Professional Sports Authenticator, the gold standard for ensuring trading cards are legitimate, has one representative in Canada: Brad Hartley, who lives in Halifax
(Hint to collectors: some of those Skyridge commons are actually kind of rare!) Edit 2023/03/08: Updated text to reflect that there is in fact one instance (Gym Challenge) where there is more than one possible way to reconstruct the commons sheet
If I had to assign a traditional role-playing game character type to this deck, it would be a paladin or other tank-style role that focuses more on taking a lot of hits while dealing damage to their opponents